| 1. | The subsequent F-104C entered service with USAF Tactical Air Command (TAC) as a multi-role fighter and fighter-bomber.
La version suivante, F-104C, entra en service avec le Tactical Air Command en tant que chasseur-bombardier multirôle. |
| 2. | Its attached close air support group was XIX Tactical Air Command, commanded by Brigadier General Otto P. Weyland.
Le soutien aérien rapproché de la 3e armée était assuré par le 19e groupe tactique du brigadier-général Otto P. Weyland. |
| 3. | The Air Force's Tactical Air Command (TAC) was largely concerned with the fighter-bomber and deep strike/interdiction roles.
Le Commandement Aérien Tactique (TAC) de l'USAF a été largement concernés par les rôles de chasseurs-bombardiers et de frappe et interdiction dans la profondeur. |
| 4. | The USAAF XIX Tactical Air Command had established a strong presence in northeast France and was supporting the U.S. 3rd Army.
Le Tactical Air Command XIX de l'USAAF avait établi une forte présence au nord-est de la France et appuyait la 3e Armée U.S.. |
| 5. | Tactical Air Command aircraft were equipped with Low-Altitude Bombing System (LABS) for delivering nuclear bombs.
Les avions du Tactical Air Command étaient équipés du système de bombardement à basse altitude LABS (pour Low Altitude Bombing System (en)) pour la délivrance d'armement nucléaire. |
| 6. | The Brazilian Air Force component was under the command of XXII Tactical Air Command, which was itself under the Mediterranean Allied Tactical Air Force.
Le corps aérien brésilien fut mis sous le commandement XXIIe Tactical Air Command qui appartenait lui-même aux Mediterranean Allied Air Forces (en). |
| 7. | Tactical Air Command advised USAFE that due to budget limitations, it would be unable to establish a tactical air fighter/bomber wing at the base until 1961.
Le Tactical Air Command informe l'USAFE qu'en raison de restrictions budgétaires, aucun escadron de chasseurs/bombardiers stratégiques ne pourront être assignés à Phalsbourg avant 1961. |
| 8. | These squadrons include: wing headquarters, tactical air command, air control, air support, aviation logistics, wing support, and wing communications squadrons.
Ces escadrons comprennent : les QG de l'escadre aérienne, le commandement aérien tactique, le contrôle aérien, le soutien aérien, la logistique de l'aviation, le soutien et les escadrons de télécommunication de l'escadre aérienne. |
| 9. | The squadron's F-5s carried no tail codes, although they did carry the Nellis black/yellow checkertail stripe and a Tactical Air Command emblem on tail.
Les Northrop F-5 de l'aggressor Squadron ne portent pas de codes d'identifications mais sont équipés des bandes noires et jaunes de la base de Nellis et des codes du Tactical Air Command. |
| 10. | The 4477th Test and Evaluation Squadron (4477 TES) was a squadron in the United States Air Force under the claimancy of the Tactical Air Command (TAC).
Le 4477th Test and Evaluation Squadron (« 4477e escadrille de test et d'évaluation »), surnommée « Red Eagles », était une escadrille de l'armée de l'air américaine sous le commandement du Tactical Air Command (TAC). |
